About me

 

Vì cái trang About Me này được đọc thuộc dạng nhiều nhất trong blog của tôi nên tôi thấy đã tới lúc nên cho mọi người biết tôi là ai.
Vậy tôi là ai?
Tôi có bút danh khác (ngoài cái Moonie Mun này) là Phương Huyên. Tên thật thì ít khi mọi người nhớ đến.

Tôi làm gì?
Tôi có tập tọe dịch sách. Nếu các bạn muốn biết tôi đã dịch những cuốn sách gì để còn ném đá thì đây là profile goodreads của tôi.
https://www.goodreads.com/author/show/5042092.Ph_ng_Huy_n

Tôi dịch phim chiếu rạp. Nếu các bạn muốn ném đá tiếp, cứ ra rạp xem phim, đặc biệt là mấy bộ phim chuyển thể từ sách văn học. Tôi có thể dịch không hay, nhưng ít nhất các bạn cũng được xem một bộ phim.

Tôi viết cho trẻ em, sách đã xuất bản với Room to Read. Nhưng tôi sẽ không kể về chúng cho đến khi tôi thấy chúng thật hay quá là hay.

Tôi từng là một biên tập viên cho tạp chí Harper’s Bazaar, ELLE, ấn bản in. Nói chung, gọi là làm báo thì cũng không hẳn, nhưng bảo không phải thì cũng không. Tôi yêu công việc này, vì nó cho tôi cơ hội gặp rất nhiều người thú vị.

Tôi là một trong 3 người sáng lập ra Toa Tàu, tổ hợp học tập sáng tạo (http://toatau.com).

Ngoài ra, tôi có làm vô số những việc khác như đọc và sửa kịch bản của người khác, làm vợ của chồng tôi, làm con gái cho mẹ tôi vỗ béo, bạn chơi với mấy đứa trẻ mẫu giáo nhà hàng xóm, chọc cười mọi người và khách hàng bị làm phiền suốt ngày của Vinaphone.

Tôi mê sách, yêu phim, thích lý luận, thích phân tích, thích thơ, thích chơi game, thích chẳng làm gì cả nhưng tôi yêu trẻ em vô điều kiện….
Kể ra một hồi, tự nhiên tôi thấy rất vui, chúng ta vừa là của chúng ta lại vừa là chúng ta của người khác.

9 responses to “About me

  1. orchid March 7, 2012 at 9:06 pm

    lovely picture! is that you when you were 9 months or so?

    Like

  2. Moonie Mun March 7, 2012 at 10:33 pm

    Yeah, it’s me. 9 months old. :D

    Like

  3. quachhoanglan June 5, 2012 at 4:52 pm

    Cánh tím em bay giữa phố đêm
    Đèn khuy đường phố ánh lên vàng
    Em bay mòn mỏi trong bao mắt
    Hồn gửi sao trời nơi chốn xa

    Like

  4. nudumuc June 8, 2012 at 3:12 pm

    Mẹ của gái xinh đằm thắm, thích ghê!

    Like

  5. Anonymous July 23, 2012 at 12:40 pm

    Trời. Trước giờ cứ ngỡ mấy bài “lý luận” chặt chẽ trên blog này là của một gã nào đó :-)

    Like

  6. Lyse October 3, 2012 at 3:22 pm

    wow, đã được chiêm ngưỡng dung nhan người viết bài… nhưng cái mình muốn biết là về công việc, trường học, thì lại k đc biết… chán ế :))

    Like

  7. cheffamily November 22, 2012 at 7:44 pm

    Muốn nói chuyện với ss nhưng không biết bằng cách nào nên em post vào đây. Nếu sai chỗ thì mong ss thông cảm ^_^
    Trong tương lai, em muốn trở thành một dịch giả, ss có lời khuyên nào không ạ?

    Like

  8. Moonie Mun November 22, 2012 at 8:07 pm

    Chị không nghĩ mình là một dịch giả. Cái áo đấy hơi bị rộng so với chị. :D
    Tuy nhiên, nếu em muốn dịch sách thì có ba thứ cần làm đầu tiên: Không ngừng học ngoại ngữ, không ngừng đọc và không ngừng dịch. :)
    Nghề dịch sách không mang lại cho em nhiều tiền, đó là điều cần xác định trước.

    Like

  9. Titi June 28, 2014 at 11:00 am

    làm sao cân bằng cùng 1 lúc nhiều công việc vậy chị, chị đa xì năng quá:)))

    Like

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s

%d bloggers like this: