Comments for The wind-up bird chronicle (3)

Book Description

Tiểu thuyết gia được ưa thích nhất Nhật Bản đã đạt tới được tầm cỡ quốc tế với cuốn sách kì ảo tuyệt diệu, vừa là truyện trinh thám, vừa là câu chuyện hôn nhân tan vỡ, vừa là sự khai quật lại những bí mật bị vùi chôn trong chiến tranh thế giới thứ hai.

Ở ngoại ô Tokyo, một người đàn ông có tên Toru Okada tìm kiếm con mèo bị mất tích của vợ, rồi anh ta nhanh chóng phải đi tìm chính người vợ trong thế giới ẩn giấu biết bao bí mật bên dưới vẻ thanh bình của thành phố Tokyo. Công việc tìm kiếm bị gián đoạn khi anh gặp gỡ những kẻ kì quái và người phản đối lại mình: Một cô điếm tâm thần; một chính trị gia độc ác nhưng lại được đại chúng yêu thích; một thiếu nữ mười sáu tuổi tâm lý không bình thường; một cựu chiến binh đã có tuổi, người bị biến đổi mãi mãi bởi những bí mật ông đã được chứng kiến trong trận đánh bị lãng quên của Nhật tại Manchuria.

Thu hút, đậm chất tâm linh, thấm đẫm tính hài hước và gợi lên những mối đe dọa, Biên niên ký chim vặn dây cót là một sự kết hợp cân bằng, khéo léo giữa những tác phẩm vĩ đại của Mishima[1] và Pynchon[2].

Kì ảo như mơ mà đầy thuyết phục… Murakami là một bậc kì tài.” (Chicago Tribune)

“Đầy mê hoặc… Nỗ lực hết mình của Murakami để đưa tất cả những vấn đề của xã hội hiện đại Nhật Bản vào trong một chỉnh thể kiến trúc ngôn ngữ duy nhất.” (The Washington Post Book world)

“Một bước tiến quan trọng trong nghệ thuật sáng tạo của Murakami… Một cuốn sách táo bạo và phong phú.” (The New York Times Book Reviews)

“Với Biên niên ký chim vặn dây cót, Murakami đã sải dài đôi cánh trên đường bay tuyệt vời và kì diệu.” (Philadenphia Inquirer)

“Đầy quyến rũ… Một mê cung được thiết kế bởi nghệ sĩ bậc thầy, vừa quen thuộc vừa mới lạ một cách cuốn hút.” (San Francisco Chronicle)

“Một huyền thoại… một công trình điêu khắc không thể nào rời mắt khỏi như bức tượng hình con chim của Brancusi.” (New York Magazine)

“Một cuốn sách mê hoặc, độc đáo… hấp dẫn, táo bạo, bí ẩn và sâu sắc.”(Baltimore Sun)

“Cách tư duy lý thú của cuốn Biên niên ký chim vặn dây cót đầy những bí ẩn, đưa chúng ta vào đi sâu vào thế giới ảo ảnh của nỗi đau và kí ức theo một cách mới lạ. Đầy thuyết phục và không hề giả dối.” (Los Angeles Times Book Review)

“Đào sâu mạnh mẽ vào những bí mật chôn vùi của lịch sử Nhật Bản… Được dịch sang tiếng bản địa một cách xuất sắc.” (Pico Iyer, Time)

Một sự dụng tâm lớn lao cho nghệ thuật… không gì có thể so sánh” (New York Obsever)


[1] Nhà văn Nhật, với tác phẩm nổi tiếng nhất The Sea of Fertility (1970) – là một tiểu thuyết bộ bốn, nói lên sự phát triển tư  tưởng của người Nhật Bản hiện đại.

[2] Nhà văn Mỹ, tác giả của những cuốn tiểu thuyết mang màu sắc yếm thế nói về cuộc sống trong xã hội công nghệ kỹ thuật.

Advertisements

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s

%d bloggers like this: